GE290ヴィンテージの修復風景。

IMG_6386

ハンス・J・ウェグナーがデザインしたヴィンテージソファGE290

木部の修理を施し、再生させます

IMG_6387

構造体に割れが起きていたソファ”GE290″。

長い試用期間(このソファが製作されたのは1970年代です!)

IMG_6389

アーム部分と脚部を一度分解し、構造体から修理します。

IMG_6390

割れてしまった箇所の確認。

IMG_6391

「完全に折れているねー」と家具職人の添田木工所、添田さん。

完全に壊れた家具も、添田さんの手にかかれば修復できます。

IMG_6393

IMG_6392

パーツを分解しながら、修理の作戦を練ります。

IMG_6395

割れた箇所にノミを入れ、不要な箇所を取り除きます。

IMG_6397

こういった小さな木部の傷も、目立たないように繕います。

IMG_6406

経年変化による味わいが消えすぎないように、慎重にサンディングを施し、木目を整えます。

作業の様子を、動画でも収めました。

家具修理の雰囲気の一部でも伝われば幸いです。

 

家具修復は、地道で細かな作業の積み重ねです。

手間をかけて修繕し、物を大切にする文化が日本でも当たり前になっていってほしいと思います。

 

 

長谷川